DiCinema

Several lines in the dialogue are direct homages to the Sir J.M. Barrie book. Amongst them are: "When the first baby laughed for the first time, the laugh broke into a thousands pieces and they went skipping about. That was the beginning of fairies." In this movie, this is recited by Granny Wendy (Dame Maggie Smith) and Maggie Banning (Amber Scott). In the book, it is spoken by Peter to Wendy. (Chapter 3: Come Away, Come Away!) "I can't come with you. I have forgotten how to fly. I'm old, Peter. Ever so much more than twenty. I grew up a long time ago." The line is spoken by an aged Wendy to Peter (Robin Williams) in this movie and the book. "Strike, Peter. Strike true." In this movie, this is spoken by a defeated Hook to Peter. In the book, it is spoken by a guilty Tootles to Peter in Chapter 6: The Little House. When Peter and his family arrive in London at the start of this movie, Peter tells his Children "first impressions are the most important". In the book, Peter tells the Lost Boys "Look your best, first impressions are awfully important" when they first enter the house they built for Wendy in Chapter 6: The little House. When Peter confronts Captain James Hook (Dustin Hoffman) for the final battle at the end of this movie, Hook says: "Peter Pan, prepare to meet thy doom." "Dark and sinister man, have at thee." This exchange is almost directly lifted from the book, Chapter 15: Hook or Me This Time, the original line being: "Proud and insolent youth, prepare to meet thy doom." "Dark and sinister man, have at thee." During the duel between Peter and Captain Hook, Hook says "Thus perished Peter Pan". This is a flip of the original line "Thus perished Jas. Hook", which is from Chapter 15: Hook or Me This Time. Peter's line in the movie "to live will be an awfully big adventure" refers to a line in the book where Hook says: "to die will be an awfully big adventure" in Chapter 8: the Mermaid's Lagoon. This line from the book is also reflected in the scene where Captain Hook tries to commit suicide when he tells Mr. Smee (Bob Hoskins) "Death may be the only big adventure I have left."

Film

Persone

Nessun dato in archivio

SerieTv

Nessun dato in archivio