The camp guard who says 'more feeling' to the prisoner musicians is actually saying 'piu forte' which means 'louder' in Italian. The translator changed it to 'more feeling' because it was a better match to the movement of the actor's mouth.
Scritto da il
05-03-2025 alle ore 07:46
Immagini
Nessun dato in archivio
Consiglia
Voto
Nessun dato in archivio
Commenti
Nessun dato in archivio
Persone
Nessun dato in archivio
SerieTv
Nessun dato in archivio