The film, as shown in most countries, had the song "Yerushalayim Shel Zahav", Jerusalem of Gold, at the end. When it was shown in Israel, audiences laughed at this, as this song was written before the 1967 war as a pop song. The producers then re-dubbed the song "Eli Eli", which was written by Hannah Senesh during World War II, over the end. However, some criticized this decision as a misinterpretation of the scene, since the song serves as a lead-in to a scene that takes place in modern-day Israel (long after the release of "Yerushalayim Shel Zahav") not during the Holocaust.
Scritto da il
05-03-2025 alle ore 08:59