This is a dubbed movie. When Merrick first speaks in the film, he is speaking English in the original version. This also happens later in the film with other characters that should speak English. In the R2 DVD (HÃ¥kon HÃ¥konsen) you can see this as they translate the English into Norwegian during those scenes. The score and the title intro are also unique or differently placed throughout the film.

Film

Nessun dato in archivio