Although Max refers to himself as "collateral" in the scene where he briefly stands up to Vincent after the hitman kills the jazz club owner, that's not where the movie got its title. The original script had Vincent's professional name as "Vincent Collateral", and there is a deleted scene that confirms this. The title was considered for a change after the unsuccessful release of the Arnold Schwarzenegger action film Danni collaterali (2002), but everyone agreed that they shouldn't avoid a title everyone liked, just because it echoed a movie that no one cared about.

Film

Nessun dato in archivio