During an interview with SlashFilm, director Dan Trachtenberg mentioned the film's creative team struggled with what he called the "Caccia a Ottobre Rosso (1990) thing," where the characters speak Russian before transitioning into English. He said they never quite came up with a way to make that work, so instead, the film was shot in English and Comanche. "Both languages are spoken, but when you hear English, it's as if it's Comanche," he said. "But what Jhane is speaking to is on Hulu, there will be a Comanche dub of the movie, so you can watch the entire movie in Comanche with the original actors returning to perform their roles. In an interview with Empire, Trachtenberg went on to say "There's a lip-match (choosing words to match the actor's mouth movements as closely as possible) that we do now. It won't be like watching old kung fu movies."
Scritto da il
05-03-2025 alle ore 07:32
Immagini
Nessun dato in archivio
Consiglia
Voto
Nessun dato in archivio
Commenti
Nessun dato in archivio
