(at around 23 mins) The Swedish phrases that Sven and Olaf exchange during the card game translate into the following: Olaf: "Idiot!" Sven: "Shut up!" Olaf: "You damn chicken brain! I can't believe you're betting our tickets!" Sven: "We lost our money, I'm just trying to win them back!"/.../Olaf (when grabbing Jack by the throat): "You damn scoundrel!" Olaf (after punching Sven in the face): "You damn idiot! What the hell are we gonna do?! I'm gonna kill you!"

Film

Nessun dato in archivio