In the scene where the heist is kicked off with Saul/Lyman Zerga (Carl Reiner) going out in front to take delivery from his couriers, when the handcuff is exchanged to Lyman, there is banter in Russian. One of the phrases that is clearly audible is, "Ya vas lyublyu." Early in the movie La grande fuga (1963), Danny (Charles Bronson) and Sedgwick (James Coburn) try to sneak out with the Russian labor force and Sedgwick asks Danny if he knows any Russian. Danny knows one phrase in Russian: "Ya vas lyublyu," which means "I love you" in Russian.

Film

Nessun dato in archivio