The Italian dubbed version botches the movie's last line of dialogue, "Nein. Es ist für mich." The English version correctly translates it as "No. It's for me", keeping the original double meaning of "I'm buying the book for myself" and "The book is dedicated to me". The Italian version translates it as "No. Lo prendo per me", which means "No. I'm buying it for myself."
Scritto da il
05-03-2025 alle ore 07:49
Consiglia
Voto
Nessun dato in archivio
Commenti
Nessun dato in archivio
