DiCinema

At the S.P.E.C.T.R.E. meeting in Rome, Dr. Vogel (Brigitte Millar) reads a report in German without translating it to the others. This indicates that many S.P.E.C.T.R.E. members understand German, or are German, Austrian, or Swiss. But in the German version of this movie, this concept is changed completely: Here, Dr. Vogel reads her report in Hungarian. Why the German distributor changed the original language in this scene, and chose especially Hungarian instead is unknown, but this movie implies now, in the German version, that S.P.E.C.T.R.E. members understand a lot of languages fluently. This change was reported in Hungarian media, and criticized as a "bad joke".

Film

Persone

Nessun dato in archivio

SerieTv

Nessun dato in archivio