Although he was a native Irishman playing a lieutenant to an Irish mobster, the Coens did not originally want Gabriel Byrne to use his own accent in the film. Byrne argued that his dialogue was structured in such a way that it was a good fit for his accent, and after he tried it, the Coens agreed. Ultimately, both Byrne and Albert Finney used Irish accents in the film.

Film

Nessun dato in archivio