Alongside the other already documented American anachronisms that jar with a British audience (racoons, skunks, US date on a cheque, "veterinarian" vs "veterinary surgeon"), on learning that she could be pregnant Anita immediately visits an Obstetrician. In the UK, the first port of call for a first pregnancy would to be her General Practitioner (GP). If there were complications, only then they would refer her to an Obstetrician.
Scritto da il
05/03/2025 alle ore 08:39