While explaining Malcolm Rivers' multiple personality disorder to "Ed", Dr. Malick says "Malcolm is in the midst of..." But it's clear from reading his lips that the line has been dubbed and he actually says "Malcolm is in the middle of..." Presumably this line was post-synced to avoid an unintentional humorous reference to Malcolm.