DiCinema

When PFC Blackburn and SSG Eversmann first meet, PFC Blackburn's subtitles incorrectly show him as saying, "Yes sir, you want me to shoot?" when he actually says, "Yes sarn't, you want me to shoot?" The distinction between the two is very important as in the United States Army, Sergeants are never referred to as "Sir". Only commissioned or warrant officers are referred to as "Sir". "Sarn't" is a common shortening of "sergeant".

Film

Black Hawk Down - Black Hawk abbattuto (2001)

Persone

Nessun dato in archivio

SerieTv

Nessun dato in archivio