In the passport scene, Florencia Fuentes' Guatemalan passport, while reasonably similar -but not identical- to the actual model, includes two grammar mistakes: the issuing Authority is listed as "Repiblica de Guatemala". The correct Spanish word for Republic is "República". The date of birth contracts the month to AUG in the Spanish side, but the actual abbreviation is AGO, from Spanish AGOsto. There is also no reference to the year of birth, probably the most important part of the DOB. The rest of the words in Spanish do not include accent marks, that would not be omitted in the actual passport.
Scritto da il
05/03/2025 alle ore 08:10