Lucien Berardini ed Edmond Denis furono due alpinisti che presero parte alla spedizione francese all'Aconcagua (Ande) nel 1954. Entrambi riportarono gravi congelamenti alle dita delle mani e dei piedi e tre anni dopo intrapresero la scalata dell'Aiguille du Géant, una via leggendaria nel massiccio del Monte Bianco. La telecamera segue gli sforzi della cordata, esempio di forza e sacrificio, fino all'arrivo vittorioso in vetta.