End of Watch - Tolleranza zero

Titolo originale: End of Watch
Regia: David Ayer |
Anno: 2012
Origine: United States of America |
Generi: Crime Dramma Thriller
Tag: friendship | street gang | ambush | human trafficking | arrest | shootout | los angeles, california | brutality | gang member | rookie cop | u.s. marine | pregnant wife | bullet proof vest | medal of valor | police sergeant | felon | golden gun | video camera | appreciative |
Cast: Jake Gyllenhaal | Michael Peña | Natalie Martinez | Anna Kendrick | David Harbour | Frank Grillo | America Ferrera | Cody H. Carolin | Shondrella Avery | Hugh Daly | Gene Hong | Cle Sloan | Jaime FitzSimons | Everton Lawrence | Zone | Alvin Norman | Richard Cabral | Diamonique | Maurice Compte | Flakiss | Manny Jimenez Jr. | Nikki Nicholle Barreras | Kristy Wu | Candace Smith | Corina Calderon | David Fernandez Jr. | McKinley Freeman | Kevin Vance | David Castañeda | John A. Russo | Michael Monks | Serene Branson | Ramon Camacho | Eric Garcetti | Nelly Castillo | Judy Echavez | Ruben Roberto Gomez | Robert Gatewood | Diana Noris | Ron Roggé |

Il film è incentrato sulla storia di due agenti di pattuglia, Brian Taylor e Mike Zavala. La loro amicizia è molto profonda, e sanno di doversi proteggere a vicenda, cercando di arrivare alla fine del turno. Il loro lavoro consiste nell'interrompere la criminalità organizzata in una zona di Los Angeles, scovando piccoli spacciatori di droga e altri delinquenti della zona. Mentre vengono mostrati i loro progressi in campo lavorativo, si assiste anche ai progressi della loro vita privata, in cui Zavala avrà un figlio dalla moglie Gabi, e Taylor conoscerà Janet, con cui si sposerà. Durante il loro lavoro però, finiranno per immischiarsi in affari più grandi del previsto, trovandosi contro una spietata gang della zona.

Frasi

[first lines] Brian Taylor: I am the police, and [...] D
Brian Taylor: How's you know you were gonna marry [...] D
Medal of Valor LAPD: For their selfless actions an [...] D
La La: Rest in piss, bitch. D
Brian Taylor: So Mr. Big Evil, why do they call yo [...] D
Sarge: Taylor, why didn't you shoot that son of a [...] D
Brian Taylor: I want somebody to talk to, not just [...] D
Mike Zavala: Wouldn't it be crazy if your kids wer [...] D
Brian Taylor: [48:35] I'm taking Janet to the phil [...] D
La La: We should get them when they do to lunch at [...] D
Mike Zavala: I kick doors down. D
Mike Zavala: [after the Captain walks out] Why do [...] D
La La: This is fucking stupid. Those motherfuckers [...] D
Mike Zavala: Orozco, you been working out? Orozco [...] D
Mike Zavala: You should marry one of my cousins. [...] D
Brian Taylor: You feel like a hero? Mike Zavala: [...] D
Sarge: LAPD! Drop the guns! Drop 'em! La La: Curb [...] D
Brian Taylor: Not every call's a foot pursuit or a [...] D
Gabby: I like her, Brian. Mike Zavala: Buddy! Ja [...] D
Mike Zavala: Janet, you got a lot of heart hooking [...] D
Brian Taylor: He was my brother. D
Brian Taylor: Touch me and I will fucking shoot yo [...] D
Sarge: [at Taylor's wedding reception, Sarge, look [...] D
Van Hauser: The LAPD's got a big fucking cock! D
Mike Zavala: What you doing? Mr. Tre: Doing what [...] D
Mike Zavala: What are we looking for, again? Bria [...] D
Mike Zavala: It's so funny to text. Who are you te [...] D
Captain Reese: An on-the-job shooting is still con [...] D
Demon: Checkmate, puto. D
Brian Taylor: You feel like a hero? Mike Zavala: [...] D
Davis: X 25 shows Code 6 with X 13. Orozco: You o [...] D
Mike Zavala: I think we killed that guy. Brian Ta [...] D
Orozco: [warning Taylor and Zavala about the tape [...] D
Brian Taylor: This is the lifeblood of our organiz [...] D
Mike Zavala: My Grandmother said, "If you can live [...] D
Mike Zavala: I hope they enjoy our police service! D
Brian Taylor: Hey, is that Big Evil's mom right th [...] D
[last lines] Mike Zavala: Let's go fight crime or [...] D
Brian Taylor: Janet's pregnant. Mike Zavala: What [...] D
Mike Zavala: Get the fuck out of here. There's a d [...] D
Van Hauser: Who is that? Brian Taylor: Taylor and [...] D
Brian Taylor: [taping themselves] Dude! Don't swea [...] D
Mike Zavala: Curbside's at it again, bro. Brian T [...] D
Brian Taylor: Sir, I don't want to cause any troub [...] D
Mike Zavala: Just because I look like the dudes fr [...] D
Mike Zavala: Why the fuck did you get married in y [...] D
Davis: Saddle up, ladies. We're sick of holding up [...] D
Big Evil: That's when we fucking graduate. We fuck [...] D
Brian Taylor: Never fall asleep in a room full of [...] D
Brian Taylor: I don't want to die here, dude. Mik [...] D
Brian Taylor: This is my day job. Some of you migh [...] D
Sarge: Van Hauser wants to file a complaint on you [...] D
Brian Taylor: It's been two hours. We're still wai [...] D
Brian Taylor: We can't hold them off. We gotta lay [...] D
Janet: [talking to Brian's camera] Brian, it's you [...] D
Brian Taylor: That's what happens when you fuck wi [...] D
La La: I was born to fucking do this shit. D