Shane O'Shea:
[voiceover]
In the morning, I went to breakfast at the Alpine Inn like we used to the day after Christmas when Mom was alive.
Shane O'Shea:
[to the waitress]
Could I get a cappuccino, please?
Alpine Inn Waitress:
[confused]
Excuse me?
Julie Black:
[laughs from her table across the room and lifts up her sunglasses]
Wrong side of the river.
Shane O'Shea:
[turns around and sees Julie, smiles]
Hey!
Julie Black:
[whispers]
Shh! Hi.
[puts her sunglasses back on]
Shane O'Shea:
I'm Shane. We met at the...
Julie Black:
Yeah. I know who you are.
Shane O'Shea:
[gesturing towards Julie's table]
Uh, would you mind? Could I?
Julie Black:
[kicks out a chair]
Sure.
Shane O'Shea:
[comes over and sits with her; she takes off her sunglasses]
Uh, what are you doin' out here?
Julie Black:
Spending the week with my parents.
[groans]
Shane O'Shea:
[laughs]
Yeah.
Julie Black:
You look like you crawled out from under a rock.
Shane O'Shea:
[sighs]
Well, it hasn't been the greatest homecoming.
Julie Black:
I see.
Julie Black:
[in her New Jersey accent]
Hey waitress, two cups of coffee, please?
Julie Black:
[in her regular voice]
When in Rome.
Shane O'Shea:
[after the waitress pours them their coffee]
It's a whole 'nother world, huh?
Julie Black:
You'll learn. Two languages, two sets of clothes, two sets of friends.
Shane O'Shea:
You kept your friends out here?
Julie Black:
Well, no, actually. The clothes were a lot easier.
[laughs]
Shane O'Shea:
[sighs]
It's insane, isn't it? I mean, Manhattan is a whole 'nother problem; I mean, it's up one minute, down the next.
Julie Black:
The story of my life, one thousand percent.
Shane O'Shea:
Two thousand percent.
[takes off his coat as Julie smiles]
Riportata da il
05/03/2025 alle ore 08:53