DiCinema

Miyagi:
[teaching Daniel to punch, wearing a catcher's mask and pads]
Daniel-san. Secret to punch, make the power of whole body fit inside one inch, here.
[points to Daniel's closed fist]

Miyagi:
Power, whole body, one inch, here. Now, punch. Hard.
[Daniel punches Miyagi in the chest, weakly]

Miyagi:
What'sa matter, you some kind of girl or something?
[makes punching gesture]

Miyagi:
Punch! Drive a punch! Not just arm, whole body! Hip, leg, drive a punch! Make "kiai." Kiai! Kiai! Give you power. Now, try punch.
[Miyagi prompts, Daniel punches Miyagi harder]

Miyagi, Daniel:
Kiai!
Miyagi:
Once more.
Miyagi, Daniel:
[Miyagi prompts again, Daniel punches again, even harder]
Kiai!
Miyagi:
Once more.
Miyagi, Daniel:
[prompt, punches again, harder]
Kiai!
Miyagi, Daniel:
[prompt, punch again]
Kiai!
Miyagi:
Very good, Daniel-san!
Miyagi, Daniel:
[repeated action]
Kiai! Kiai!
Daniel:
[starts hopping]
Hey, pretty good, huh? Kiai!
Daniel:
[spinning arm, fancy footwork]
Hey, look at this, Miyagi. Kiai!
Miyagi:
Matte- mat-matte.
Daniel:
[punching becoming less effective]
Kiai! Kiai!
Miyagi:
Wait-wait, Daniel-san.
Daniel:
[mockingly punches Miyagi while continuing to bunny-hop]
Kiai! Kiai!
Miyagi:
[trying to get him to stop]
Ch-ch-ch-chotto
Daniel:
[dancing around very quickly and still playfully punching Miyagi]
Hey, what do you think, Mr. Miyagi, huh?
Miyagi:
[takes Daniel down by hooking his legs with his, then giving him a chop]
I tell you what Miyagi think! I think you *dance around* too much! I think you *talk* too much! I think you not concentrate enough! Lots of work to be done! Tournament just around the corner! Come. Stand up! Now, ready. Concentrate. Focus power.

Film

Per vincere domani - The Karate Kid (1984)

Persone

Nessun dato in archivio

SerieTv

Nessun dato in archivio