William 'Bill' Pogue, CAPCOM:
Aquarius, watch that middle gimbal. We don't want you tumbling off into space.
Jim Lovell:
Freddo, inform Houston I'm well aware of the God-damned gimbals!
Fred Haise, Sr.:
[calmly]
Roger that, Houston.
Jim Lovell:
I don't need to hear the obvious, I've got the frappin' 8-ball right in front of me!
INCO White:
Hey, we're on VOX.
William 'Bill' Pogue, CAPCOM:
Aquarius, this is Houston. We've got you both on VOX.
Fred Haise, Sr.:
You want what, you want us to go to VOX?
William 'Bill' Pogue, CAPCOM:
You have a hot mic, we're reading everything you say.
Fred Haise, Sr.:
[sheepish]
Sorry, Jim.
[Fred switches the microphones to push-to-talk]
Riportata da il
05/03/2025 alle ore 08:53