Captain Haddock:
[turns the handle of a locked door]
Barnacles! Someone's locked the door!
Tintin:
Well, is there a key?
Captain Haddock:
A key? Ah!
[Haddock's breath makes Tintin wince and cough]
Captain Haddock:
Yes, now, that would be the problem.
[Tintin struggles to keep his balance; follows Haddock who opens the door to the crew's sleeping quarters]
Captain Haddock:
Mr. Jaggerman, top bunk in the centre, keeper of the keys. Careful, mate. He's a restless sleeper on account of the tragic loss of his eyelids.
Tintin:
He lost his eyelids?
Captain Haddock:
Aye. Now, that was a card game to remember.
[chuckles]
Captain Haddock:
Oh, you really had to be there.
Riportata da il
05/03/2025 alle ore 08:39