Rocky Balboa Jr.:
[after Rocky and Rocky Jr. run up the steps, and Rocky Jr. beats Rocky up the steps]
Come dad you can do better then that.
Rocky Balboa:
Oh no way... It's like these steps keep growing taller every year, my goodness.
[Rocky looks at the steps]
Rocky Balboa:
I can't believe it kid, this is where it all started for me. Runnin' up and these steps you know...
Rocky Balboa Jr.:
[Looks at his watch]
Dad we're gonna be late.
Rocky Balboa:
Oh right... Hey kid what's wrong with your ear?
Rocky Balboa Jr.:
What's wrong with it?
Rocky Balboa:
You got somthin' growing in it like a, like a bump.
Rocky Balboa Jr.:
What bump?
Rocky Balboa:
This bump.
[Rocky as a trick takes his necklace out from his sons ear, and gives it to him. Rocky Jr. eyes it in awe]
Rocky Balboa Jr.:
Thanks dad!
[Hugs Rocky]
Rocky Balboa:
Hey you deserve it. Thank you for bein' born. Thank you, thank you.
Rocky Balboa Jr.:
[Holds the necklace to his ear as an earing]
What do you think, the new me?
Rocky Balboa:
Well, um... You look like the daughter i've always wanted.
Rocky Balboa Jr.:
[Fake punches Rocky jokingly]
What you talkin' about.
Rocky Balboa:
[jokingly]
Hey yo kid don't punch me, i'm getting brittle as it is... Look at this, you know. I've been running up and down these steps for 20 years, and i never knew there was valuable pictures in this building.
Rocky Balboa Jr.:
Well your never to old to learn somthin' new. Your gonna love Piccaso.
Rocky Balboa:
Yeah, yeah well I love almost everybody.
Riportata da il
05/03/2025 alle ore 08:06