Police Commisioner Charles Dreyfus:
Oh, dear.
Maria Gambrelli:
[Dreyfus tries to get up, but Maria makes him lie down]
No, no, no, you should relax now!
Police Commisioner Charles Dreyfus:
No, I can't - I can't relax, I - I have to tell... him something. What's his name, your son?
Maria Gambrelli, Gendarme Jacques Gambrelli:
Jacques.
Police Commisioner Charles Dreyfus:
Jacques - Listen, Jacques... I wanted to tell you, you are in great danger.
Gendarme Jacques Gambrelli:
I am?
Police Commisioner Charles Dreyfus:
François, where's the Chief's report?
Sergeant Francois Duval:
Ah, here.
[François hands the Chief's report to Dreyfus]

Police Commisioner Charles Dreyfus:
There... do you remember the unconscious girl you saw in the van?
Gendarme Jacques Gambrelli:
[dreamily]
Oh, how could I ever forget her?
[Jacques recites a line of poetry in English, then Italian]

Gendarme Jacques Gambrelli:
"Beauty to reach for you,
[in Italian]

Gendarme Jacques Gambrelli:
spirete dia."
Maria Gambrelli:
Jacques loves poetry.
Police Commisioner Charles Dreyfus:
Yes, I know.
[Dreyfus hands the photo to Jacques]

Police Commisioner Charles Dreyfus:
I want you to look at this photograph.
Gendarme Jacques Gambrelli:
My God, that is she! But how did you know?
Police Commisioner Charles Dreyfus:
A hunch.
Gendarme Jacques Gambrelli:
A what?
Maria Gambrelli:
Hunch.
Gendarme Jacques Gambrelli:
A hunch? Who is she? What is she doing in the Chief's file?
Police Commisioner Charles Dreyfus:
She's Princess Yasmin.
Gendarme Jacques Gambrelli:
Princess... kidnapped. Isn't she beautiful, mother?
Maria Gambrelli:
Hmm... not bad for a princess.
Gendarme Jacques Gambrelli:
Ah.
[Chief Lazar enters Dreyfus's hospital room, Jacques salutes him]

Police Chief Charles Lazar:
Commissioner.
[to Jacques]

Police Chief Charles Lazar:
At ease, Gambrelli.
[to Maria]

Police Chief Charles Lazar:
I'm glad to see that you are not hurt, Madame.
Maria Gambrelli:
Thank you, Chief.
Police Chief Charles Lazar:
And I'm particularly happy that you are still with us, Commissioner.
Police Commisioner Charles Dreyfus:
Oh, I'm sure you are. And I'm particularly happy that you've assigned me Officer Gambrelli.

Film

Il figlio della pantera rosa (1993)

Persone

Nessun dato in archivio

SerieTv

Nessun dato in archivio