Gendarme Jacques Gambrelli:
[Jacques' bicycle bumps into Dreyfus's car]
Ha! That felt good! Now then, is anyone hurt?
Sergeant Francois Duval:
Yes, in the van.
Hans Zarba:
My sister... is unconscious.
Gendarme Jacques Gambrelli:
She is?
Hans Zarba:
She should be taken to a near hospital.
Gendarme Jacques Gambrelli:
Where is she?
Sergeant Francois Duval:
Uh, in the van.
Gendarme Jacques Gambrelli:
Excuse me, your sister is in his van?
Police Commisioner Charles Dreyfus:
No...
Sergeant Francois Duval:
No, it is not my van.
Police Commisioner Charles Dreyfus:
Look, I'm Commissioner Dreyfus, if you will allow me...
Gendarme Jacques Gambrelli:
Excuse me just a moment, just a moment. When - excuse me - When I asked you if anyone was hurt, you replied, "Yes, in' my' van".
Sergeant Francois Duval:
No, no, I said "Yes, in 'the' van", not "in 'my' van".
Gendarme Jacques Gambrelli:
No, no, you did not say "Yes, in the van", not "Yes in the van", you said yes; you did not say "Yes, my van", not "Yes, the van"...
Police Commisioner Charles Dreyfus:
Look...
Gendarme Jacques Gambrelli:
You said "Yes, my van", not "Yes, in the van".
Police Commisioner Charles Dreyfus:
Did you hear what I just said?
Gendarme Jacques Gambrelli:
Yes, I heard.
Hans Zarba:
It's my van - my van.
Gendarme Jacques Gambrelli:
Oh, now we're getting someplace.
Police Commisioner Charles Dreyfus:
Listen, you imbecile, you're...
Gendarme Jacques Gambrelli:
Hey, hey, watch your tongue, monsieur! I am an officer of the 'lauw'.
Police Commisioner Charles Dreyfus:
What?
Gendarme Jacques Gambrelli:
I said, I...
Police Commisioner Charles Dreyfus:
I know what you said, you said you're an officer of the -
[Dreyfus's face starts twitching as he repeats Jacques' mispronunciation]

Police Commisioner Charles Dreyfus:
'lauw'.

Film

Il figlio della pantera rosa (1993)

Persone

Nessun dato in archivio

SerieTv

Nessun dato in archivio