Kate McCallister:
[Walking up the stairs to the 2nd floor]
There are 15 people in this house and you're the only one, who has to make trouble.
Kevin McCallister:
I'm the only one getting dumped on.
Kate McCallister:
You're the only one acting up. Now, get upstairs.
Kevin McCallister:
I am upstairs, dummy.
[She opens the door to the 3rd floor attic]

Kevin McCallister:
The third floor?
Kate McCallister:
Go.
Kevin McCallister:
It's scary up there.
Kate McCallister:
Don't be silly. Fuller'll be up in a little while.
Kevin McCallister:
I don't wanna sleep with Fuller. You know about him, he wets the bed. He'll pee all over me, I know it.
Kate McCallister:
[Looks disgusted]
Fine. We'll put him somewhere else.
Kevin McCallister:
I'm sorry.
Kate McCallister:
It's too late. Get upstairs.
Kevin McCallister:
[He walks half-way up, stops, and turns to face her]
Everyone in this family hates me.
Kate McCallister:
Then, maybe you should ask Santa for a new family.
Kevin McCallister:
I don't want a new family, I don't want any family. Families suck.
Kate McCallister:
Just stay up there. I don't want to see you again for the rest of the night.
Kevin McCallister:
I don't want to see you again for the rest of my whole life and I don't want to see anybody else, either.
Kate McCallister:
[Softly, in shock]
I hope you don't mean that. You'd feel pretty sad if you woke up tomorrow morning and you didn't have a family.
Kevin McCallister:
No, I wouldn't.
Kate McCallister:
Then, say it again. Maybe it'll happen.
Kevin McCallister:
I hope that I never see any of you jerks again.
[Turns around, walks the rest of the way up, as Kate closes the door behind him]

Kevin McCallister:
[Thinking to himself as he lays down on the pull-out sofa]
I wish they would all just disappear.

Film

Mamma, ho perso l'aereo (1990)

Persone

Nessun dato in archivio

SerieTv

Nessun dato in archivio