Ray King:
It was taken three years ago in Antwerp by an undercover Interpol agent. Their target's on the far right.
Marybeth Medina:
Yeah, Zalmay Atta.
Ray King:
Go on.
Marybeth Medina:
Ran the world's largest opium pipeline. Ties to Karzai and Ghani, Taliban. I mean, he was considered untouchable.
Ray King:
Look at the rest. Tell me what you see.
Marybeth Medina:
[flipping through surveillance pictures]
Yeah, I remember most of these arrests. They were... they were huge.
Ray King:
Focus. They're not all arrests.
Marybeth Medina:
[looking closer]
It's the same man.
Ray King:
"Lou Carroll". For what it's worth, it's an alias. The Hong Kong photo goes back about five years. In that one, he's "Carl Gauss". Tokyo, Tel Aviv, Naples. There was a sighting in Tehran. All describing the same man. "An accountant", "Our accountant", "The accountant".
Riportata da il
05/03/2025 alle ore 07:13