DiCinema

Willy Wonka:
[about Violet grabbing the gum]
I'd rather you didn't. There's still one or two things that are a...
Violet Beauregarde:
I'm the World Record holder in chewing gum. I'm not afraid of anything!
[pops the gum in her mouth]

Mrs. Beauregarde:
How is it, honey?
Violet Beauregarde:
It's amazing! Tomato soup, I can feel it running down my throat!
Willy Wonka:
Yeah! Spit it out.
Grandpa Joe:
Young lady, I think you'd better...
Violet Beauregarde:
It's changing... roast beef and baked potato. Crispy skin and butter!
Mrs. Beauregarde:
Keep chewin' kiddo! My little girl's gonna be the first person in the world to have a chewing gum meal!
Willy Wonka:
Yeah. I'm just a little concerned about the...
Violet Beauregarde:
Blueberry pie and ice cream!
Willy Wonka:
That part.
Veruca Salt:
[staring at Violet]
What's happening to her nose?
[Violet keeps chewing and her nose starts turning blue]

Mr. Salt:
You're turning blue!
Mrs. Beauregarde:
Your whole nose has gone purple!
Violet Beauregarde:
[touching her nose]
W-What do you mean?
Mrs. Beauregarde:
Violet, you're turning violet!
[to Wonka; concerned]

Mrs. Beauregarde:
What's happening?
Willy Wonka:
Well, I told you I hadn't quite got it right, 'cause it goes a little funny when it gets to the dessert. It's the Blueberry Pie that does it. I'm terribly sorry!
Violet Beauregarde:
Mother, what's happening to me?
[continues to turn blue and starts to grow]

Grandpa Joe:
She's swelling up!
Charlie Bucket:
Like a blueberry!
Willy Wonka:
[to Mrs. Beauregarde]
I've tried it on, like, twenty Oompa-Loompas and each one ended up as a blueberry. It's just weird!
Mrs. Beauregarde:
But I can't have a blueberry as a daughter. How is she supposed to compete?
Veruca Salt:
You could put her in a county fair!
[Wonka laughs]

Film

La fabbrica di cioccolato (2005)

Persone

Nessun dato in archivio

SerieTv

Nessun dato in archivio