Zeus Carver:
[stuck in traffic]
We need a fire truck.
John McClane:
What?
Zeus Carver:
To follow.
John McClane:
[getting an idea, he picks up the cab's radio and contacts 911]
Lt. John McClane, NYPD, access number 7479. Calling from a civilian transmitter. Get me an emergency dispatcher right away.
[dispatch picks up]
John McClane:
I got two officers down at the corner of 14th Street and Ninth Avenue! Need an ambulance! Over!
[ending the call]
John McClane:
Emergency calls on the west side go to Roosevelt Hospital. That's two blocks from here.
Zeus Carver:
[catching up to the ambulance]
Slow the fuck down, McClane!
John McClane:
Kinda like football, isn't it?
Zeus Carver:
What?
John McClane:
Get yourself a blocker and head for the end zone!
Zeus Carver:
If you'd said Wall Street, we could've followed him all the way.
John McClane:
Wrong. South of 14th Street's a different hospital.
Riportata da il
05/03/2025 alle ore 09:12