Dr. Ben Sobel:
[while Paul is holding a gun to the back of his head]
Can I ask you one last question?
Boss Paul Vitti:
What?
Dr. Ben Sobel:
What did you order?
Boss Paul Vitti:
What?
Dr. Ben Sobel:
What did you order?
Boss Paul Vitti:
When?
Dr. Ben Sobel:
The night your father was killed, what were you eating?
Boss Paul Vitti:
How the fuck do I know?
Dr. Ben Sobel:
You don't remember?
Boss Paul Vitti:
It was 35 years ago.
Dr. Ben Sobel:
What was your father eating?
Boss Paul Vitti:
I don't remember. What are you talking about?
Dr. Ben Sobel:
It's a simple question. What was your father eating?
Boss Paul Vitti:
...Penne.
Dr. Ben Sobel:
Good. What did you have?
Boss Paul Vitti:
Ravioli.
Dr. Ben Sobel:
The food was already on the table?
Boss Paul Vitti:
No, they were serving it.
Dr. Ben Sobel:
And did you see the guys coming?
Boss Paul Vitti:
One of them. Dressed like a busboy.
Dr. Ben Sobel:
Your father saw him too?
Boss Paul Vitti:
I knew the guy looked wrong.
Dr. Ben Sobel:
Why, Paul?
Boss Paul Vitti:
The pants. Looked too good for a busboy.
Dr. Ben Sobel:
So he walked to the table...
Boss Paul Vitti:
I watched him the whole way.
Dr. Ben Sobel:
Did you say anything?
Boss Paul Vitti:
Dad was so mad at me, I couldn't say anything.
Boss Paul Vitti:
And you were mad at him. And then what happened?
Boss Paul Vitti:
I never saw the second guy. My mother just started screaming...
Dr. Ben Sobel:
And you blame yourself.
Boss Paul Vitti:
I could've saved him.
Dr. Ben Sobel:
But you were mad at him.
Boss Paul Vitti:
I should've said something.
Dr. Ben Sobel:
You couldn't have saved him, Paul.
Boss Paul Vitti:
I killed him.
Dr. Ben Sobel:
You didn't kill him. You were mad, but you didn't kill him. It's the life he chose.
Boss Paul Vitti:
[breaking down in tears]
I just let him die! I let him die! I let him die, and I couldn't say goodbye to him!
Riportata da il
05/03/2025 alle ore 07:06