[Mammy sees that Ellen is arriving home]
Mammy:
Yon she comes! Miss Scarlett, Miss Suellen, Miss Careen, your mother's home! Acting like a wet nurse to them low-down poor white trash Slatterys instead of being here eating her supper. Cookie, stir up the fire! Miss Ellen's home. Miss Ellen's got no business wearing herself out. Pork?
Pork:
Yes, ma'am.
Mammy:
Take the lamp out on a porch. Wearing herself out.
[turns to Gerald O'Hara]
Mammy:
Mr. Gerald, Miss Ellen's home.
[turns back to herself]
Mammy:
Wearing herself out waiting on poor white trash.
[hearing dog barking, turns to dog]
Mammy:
Shut up, dog! Barking in the house like that!
[to the little boy]
Mammy:
Get up from there, boy. Don't you hear Miss Ellen's coming? Get out there and get her medicine chest.
Riportata da il
05/03/2025 alle ore 07:51