Monsieur D'Arque:
I don't usually leave the asylum in the middle of the night, but he said you'd make it worth my while.
[Gaston presents him with a bag of money]
Monsieur D'Arque:
Ah, I'm listening.
Gaston:
It's like this: I've got my heart set on marrying Belle, but she needs a little--persuasion.
Lefou:
[chuckles]
Turned him down flat.
[Gaston hits him]
Gaston:
Everyone knows her father's a lunatic. He was in here tonight, raving about a beast in a *castle*.
Monsieur D'Arque:
Maurice is harmless.
Gaston:
The point is, Belle would do *anything* to keep him from being locked up.
Lefou:
Yeah, even marry *him*.
[points at Gaston; ducks, covering his head with his flask when Gaston tries to hit him again]
Monsieur D'Arque:
So you want me to throw her father into the asylum unless she agrees to marry you?
[Lefou nods eagerly]
Monsieur D'Arque:
Oh, that is despicable.
[Chuckling evilly]
Monsieur D'Arque:
I love it!
Riportata da il
05/03/2025 alle ore 07:50