Anna:
Elsa, we were so close, we can be like that again.
Young Anna:
[Elsa has a flashback to her childhood and Anna's]
Catch me!
Young Elsa:
Slow down!
[Young Elsa accidentally hits Anna with her snow magic; Elsa rushes to an unconscious Anna's side]

Young Elsa:
Anna!
Elsa:
[the flashback ends]
No, we can't. Goodbye, Anna.
Anna:
Elsa, wait!
Elsa:
No, I'm just trying to protect you!
Anna:
You don't have to protect me - I'm not afraid! Please, don't shut me out again!
Anna:
[the reprise of "For the First Time in Forever" starts]
Please don't slam the door! / You don't have to keep your distance any more / 'Cause for the first time in forever, I finally understand, / For the first time in forever, we can fix this hand in hand,
Anna:
[spoken]
We can head down this mountain together!
Anna:
[song resumes]
You don't have to live in fear, / 'Cause for the first time in forever, I will be right here.
Elsa:
Anna... Please go back home, your life awaits, / Go enjoy the sun and open up the gates,
Anna:
[song pauses]
Yeah, but...
Elsa:
I know.
Elsa:
[duet resumes]
You mean well, but leave me be, / Yes, I'm alone, but I'm alone and free, / Just stay away, and you'll be safe from me,
Anna:
Actually, we're not...
Elsa:
What do you mean, "you're not"?
Anna:
I get the feeling you don't know...
Elsa:
What do I not know?
Anna:
[Anna's song slows down]
Arendelle's in deep, deep, deep, deep... snow.
Elsa:
[song pauses]
What?
Anna:
You kind of set off an eternal winter... everywhere.
Elsa:
Everywhere?
Anna:
Well, it's okay, you can just unfreeze it.
Elsa:
[nervously]
No I can't, I... I don't know how!
Anna:
Sure, you can! I know you can!

Film

Frozen - Il regno di ghiaccio (2013)

Persone

Nessun dato in archivio

SerieTv

Nessun dato in archivio