Ben Shockley:
[to the prone female inmate feigning sleep]
Hit the deck, Mally.
[to the warden]
Ben Shockley:
Did she have anything to eat?
Jail Matron:
Just a cup of coffee this morning.
Ben Shockley:
[inspecting the empty mug]
Yeah. Looks like she smoked a few cigarettes and put the ashes in the coffee.
[the girl lifts up her head to look at him]
Ben Shockley:
Old army trick. She wanted to look sick.
Gus Mally:
[jumps up from the bunk, tries darting away, is caught]
Let me go! They're gonna kill me! I want a fucking lawyer!
[he slaps her, she falls back onto the bunk, looking up at him ruefully]
Gus Mally:
Terrific! My life on the line and they send me an on-the-ropes bum!
Ben Shockley:
What kind of record she have?
Jail Matron:
Hooker.
Ben Shockley:
[to the girl]
You see, we got a problem, you and me. We don't like each other very much, but we have to take a trip together. Now you can come along peacefully or you can be a pain in the ass. But I'm warning ya, you mess around and I'll put the cuffs on you. You talk dirty, I gag ya, if you run, I'll shoot you. My name is Shockley, and we've got a plane to catch. Let's go.
Riportata da il
05/03/2025 alle ore 08:03