[Esperanza's plane has appeared; Stuart impersonates the control tower to talk to the plane]
Col. Stuart:
Dulles Tower, Foxtrot Michael One. Dulles Tower, Foxtrot Michael One.
Pilot (Foreign Military Plane):
This is Foxtrot Michael One, Dulles. We read you, over.
Col. Stuart:
Foxtrot Michael One, you are to come in on Runway 1-5. I repeat: 1-5.
[In the back of the plane, Esperanza strangles and kills his guard; cuts to McClane and Marvin in the basement]
Marvin:
[about the radio he lifted from one of Stuart's henchmen]
I found it on the floor next to the luggage belt. What the hell are you so excited about?
John McClane:
The code's still punched into this one.
Marvin:
You like it, huh? How 'bout you give me twenty bucks for it.
John McClane:
How 'bout I let you live?
Marvin:
Man knows how to barter.
[Cuts back to the pilots of Esperanza's plane]
Pilot (Foreign Military Plane):
This is contrary to our instructions. We are to land at Runway 1-0, where we are to be met by representatives of your Justice Dep...
[He is interrupted by the sound of someone cocking a pistol, and turns around to see Esperanza pointing a gun at his head]
Gen. Ramon Esperanza:
Captain, please tell the tower you will proceed as ordered.
[the pilot looks at his co-pilot, then back at Esperanza, then finally speaks into his headset]
Pilot (Foreign Military Plane):
Roger, Dulles. Proceeding to Runway 1-5.
[the co-pilot immediately grabs for the gun. As he struggles with Esperanza, he is shot in the chest, while another errant shot goes through the cockpit window; the resulting noise startles Stuart in the church and Trudeau in the control tower]
Col. Stuart:
Foxtrot Michael One, come in please.
[In the plane, Esperanza trains his gun on the pilot again]
Pilot (Foreign Military Plane):
What are you gonna do now? You gonna shoot me? Then who would fly the plane?
Gen. Ramon Esperanza:
[smiles]
Don't worry about it. It's not your problem.
[He shoots and kills the pilot, then takes the pilot's seat. He pulls out a radio transceiver and presses the descrambler code]
Gen. Ramon Esperanza:
Eagle Nest, this is Falcon, Mayday. Eagle Nest, this is Falcon, mayday.
[Hearing Esperanza communicating over the radio instead of over the tower frequency, Garber hands Stuart a radio]
Col. Stuart:
Go ahead, Falcon.
Gen. Ramon Esperanza:
I've lost cabin pressure. Near zero visibility. I must get out of the storm, and land now, on the first accessible runway.
Riportata da il
05/03/2025 alle ore 08:43