[Billy and Nick are at their employer's office after the company goes out of business]
Billy McMahon:
[angry]
What the fuck, Sammy!
Nick and Billy's Boss:
What the fuck me? What the fuck you! Who told you could barge into my office without an appointment?
Nick Campbell:
You closed the company? And then you sent us out on a sale that we really needed and have Bob Williams drop that bomb on us?
Nick and Billy's Boss:
Bob Williams' got a big fuckin' mouth.
Nick Campbell:
Yeah, he does.
Nick and Billy's Boss:
Look, you weren't gonna get the sale anyway. Nobody wears a watch anymore. They just check their goddamn phones.
Nick Campbell:
Disagree. Cite your sources.
Billy McMahon:
The kids, maybe, but there's... there's a broader market.
Nick and Billy's Boss:
Lorraine, what time is it?
Lorraine:
[checks the time on her cellphone]
10:26.
Billy McMahon:
One hip, pioneering secretary does not a cultural trend make.
Nick and Billy's Boss:
She 75 years old. Watches are obsolete and so are the two of you.
Nick Campbell:
Obsolete? What does that even mean?
Nick and Billy's Boss:
It means everything's computerized now! It's cheaper for a machine to tell these companies what to order than an manufacturer's rep. They don't need us anymore.
Nick Campbell:
No, people have a deep, mistrust of machines. Have you seen Terminator?
Billy McMahon:
Yep.
Nick Campbell:
Or "2"?
Billy McMahon:
Mmm-hmm
Nick Campbell:
Or "3" or "4"?
Billy McMahon:
All of them.
Nick Campbell:
People wanna deal with people, not terminators.
Nick and Billy's Boss:
People hate people. Times have changed.
Nick Campbell:
That's so negative.
Riportata da il
05/03/2025 alle ore 09:07