Young Simba:
[wakes up]
Who are you?
Timon:
Um...
Pumbaa:
Uhhhh...
Timon:
We're the guys who saved your life. Risked everything. Fought off angry vultures.
Pumbaa:
Hordes of them, flocks. I'm Pumbaa. This is Timon.
Timon:
Did I mention that we've saved your life?
Young Simba:
It doesn't matter anyway.
[heads off quietly back out towards the desert and sits down]
Pumbaa:
Whoa. How bleak is that? "Doesn't even matter"?
Timon:
[sighs]
Like I don't have enough that I'm dealing with. His problems are my problems.
Pumbaa:
We can help him, we're in a position to help him
Timon:
Uhhhh.
[to Simba]
Timon:
So? How are you in as few words as possible?
Young Simba:
I did something terrible. But I don't wanna talk about it.
Pumbaa:
Look, kid. We all make mistakes. There must be something we can do, right?
Young Simba:
Not unless you can change the past.
Timon:
Well, you know, that's a lot to ask. If I'm being honest...
Pumbaa:
That's a biggie.
Timon:
...you can't change the past that's already happened. But you know what you can change? The future! That's our specialty...
Young Simba:
How can you change something that hasn't happened?
Timon:
Well, to change the future, you gotta put your past behind you.
Pumbaa:
Way behind.
Timon:
Look, kid. Bad things happen and you can't do anything about it, right?
Young Simba:
Right.
Timon:
WRONG! When the world turns its back on you, you turn your back on the world!
Pumbaa:
And only embrace what's next.
Timon:
And turn the "What?" into "So, what!"
Young Simba:
Well, that's not what I was taught.
Timon:
Then maybe you need a new lesson. Repeat after me, kid. Hakuna Matata!
Young Simba:
[confused]
What?
Pumbaa:
Hakuna Matata!
Timon:
Hakuna Matata.
Pumbaa:
Hakuna... most people get a bigger reaction when we say it! Ha-ku-na Ma-ta-ta. It means "no worries." One, and a...
Timon:
[interrupting]
Okay. I do the counting.
Pumbaa:
I wanna count!
Timon:
Why don't we count together?
Pumbaa:
Okay. That's a good idea.
Timon:
All right.
Riportata da il
05/03/2025 alle ore 09:32
Consiglia
Voto
Nessun dato in archivio
Commenti
Nessun dato in archivio
