Gianni Franco:
[Alternate Ending]
I'll see to him.
Tommy Franco:
But, I can help him.
Gianni Franco:
Wait outside, Tommy.
[Tommy leaves and Gianni walks over to The Punisher whom is on the floor]

Gianni Franco:
You gave me back my son. Thank you! I'm in your debt. I would gladly give you whatever you want. But, I know all you want is my life. I can't give you that, not when I have him. I'm so sorry, Castle.
Tommy Franco:
[Gianni aims his gun at The Punisher]
Dad!
Tommy Franco:
Go outside.
Tommy Franco:
He saved us. What are you doing?
Gianni Franco:
Do as I told you. Wait outside.
Tommy Franco:
No! I won't let you. I won't.
Gianni Franco:
TOMMY! WAIT OUTSIDE!
Tommy Franco:
No!
Gianni Franco:
[Tommy wrestles with Gianni]
TOMMY!
[the Punisher stabs Gianni with a knife. Gianni falls to the floor dead]

Tommy Franco:
Dad? Dad?
[the Punisher takes Gianni's gun]

Tommy Franco:
I'M GONNA KILL YOU! I don't care how it takes. When I'm old enough, I'm gonna learn to use a gun and I am gonna find you and I'm gonna kill you.
The Punisher:
Oh! yeah? You learn how to use a gun.
[the Punisher loads Gianni's gun]

The Punisher:
It's easy. All you got to do it aim and pull the trigger.
The Punisher:
[the Punisher gives Tommy Gianni's gun and aims it at The Punisher's forehead]
Come on! Get it over with. Come on? Don't you want to be like your Dad?
[Tommy hesitates]

The Punisher:
Come on! DO IT! DO IT! BLOW MY HEAD OFF!
Tommy Franco:
Stop!
The Punisher:
YOU NEED SOME HELP?
[the Punisher grabs Tommy's arm and holds Gianni's gun forcefully against his forehead]

The Punisher:
Watch! WATCH!
[Tommy pulls the trigger, but Gianni's gun is empty]

Jake:
[Jake and armed Swat office step out the elevator and sees the dead Yakuza members lying dead on the floor]
Frank? Frank?
The Punisher:
[Tommy can't bring himself to kill The Punisher and Tommy drops Gianni's gun and breaks down into tears and cries and buries his face in The Punisher's chest]
You're a good boy. Grow up to become a good man. Because if not, I'll be waiting.
[the Punisher leaves]

Jake:
[Jake enters]
Are you alright? Wish way did he go?
[Jake sees a trail of The Punisher's blood and follows it to the rooftop. The Punisher is not on the rooftop and is nowhere to be seen]

Jake:
FRANK! FRANK!
[the camera pulls away from the Yakuza building and fades to black]

Jake:
.

Film

Il vendicatore - The Punisher (1989)

Persone

Nessun dato in archivio

SerieTv

Nessun dato in archivio