Billy Cole:
[change of heart after volleyball-in-the-mud fiasco]
I have something to say... Everything I have done, up until now, has been for all of us, not just for me.
[grimaces]
Billy Cole:
So I ain't apologizing to nobody.
[the girls, especially Crystal, eye him with a hurt look, and Tenspot shakes his head]
Billy Cole:
I have been a little bull-headed,
[sighs]
Billy Cole:
I haven't really listened to anybody,
[Olga and Carazon listen attentively]
Billy Cole:
actually... I'm kind of a putz.
[genuine regret]
Billy Cole:
Oh, I guess I am apologizing. I just hope from now on, we could just start... maybe just... make a clean slate of it, start all over again.
Olga:
[moved]
Billy... we're here, aren't we?
Billy Cole:
[he smiles, nods, and Crystal perks up]
From now on, there ain't gonna be no b.s. Tommy Z called, he said that if you guys wanna come dance over there, you're welcome to come anytime you want.
[Corazon shakes her head]
Billy Cole:
If you stick around here, you gotta work, but you're gonna be part of something, part of something good, something damn good, you're gonna be part of a team.
[nods]
Olga:
Ve still get to keep our fees though?
Billy Cole:
There ain't gonna be no more tips, cos you ain't gonna work in more bachelor parties and you ain't gonna work in any more conventions, and when you play volleyball, you're not gonna be playing in the goddamn mud!
[girls happy to hear this]
Billy Cole:
You're gonna play real volleyball!
Riportata da il
05/03/2025 alle ore 07:29