Albus Dumbledore:
[to Harry]
What you are looking at are memories. In this case containing to one individual. Voldemort. Or as he was known then, Tom Riddle.
[takes a memory]

Albus Dumbledore:
This file contains the most particular memory. The day I first met him. I'd like you to see it. If you want.
[Harry takes the memory, poors its contents into the Pensieve, puts his head in the Pensieve, and watches Mrs. Cole leading a younger Dumbledore to Tom Riddle]

Mrs. Cole:
I must admit to some confusion receiving your letter, Mr. Dumbledore. In all the years Tom's been here he's never had a family visitor. There have been incidents with the other children. Nasty things.
[knocks on Tom Riddle's door and opens it]

Mrs. Cole:
Tom, you have a visitor.
Albus Dumbledore:
How do you do, Tom?
Tom Riddle - Age 11:
Go.
[Dumbledore seats himself]

Tom Riddle - Age 11:
You're the doctor, aren't you?
Albus Dumbledore:
No. I'm a professor.
Tom Riddle - Age 11:
I don't believe you. She wants me looked at. They think I'm... different.
Albus Dumbledore:
Well, perhaps they're right.
Tom Riddle - Age 11:
I'm not mad.
Albus Dumbledore:
Hogwarts is not a place for mad people. Hogwarts is a school. A school of magic.
[a puzzled expression comes across Riddle's face]

Albus Dumbledore:
You can do things, can't you, Tom? Things to the children, Tom.
Tom Riddle - Age 11:
I can make things move without touching them. I can make animals do what I want without touching them. I can make bad things happen to people who are mean to me. I can make them hurt. If I want. Who are you?
Albus Dumbledore:
I'm like you, Tom. I'm different.
Tom Riddle - Age 11:
Prove it.
[Dumbledore conjures a fire in the wardrobe]

Albus Dumbledore:
I think there's something in your wardrobe that's trying to get out, Tom.
[Riddle opens the burning wardrobe and finds a small box rattling, while the flames disappear]

Albus Dumbledore:
Thievery is not tolerated at Hogwarts, Tom. At Hogwarts you will not only be taught how to use magic, but how to control it. Do you understand me?
[leaves]

Tom Riddle - Age 11:
I can speak to snakes, too. They find me... whisper things.
[Dumbledore turns around]

Tom Riddle - Age 11:
Is that normal for someone like me?
[Dumbledore looks at Riddle and Harry suddenly takes his head out of the Pensieve]

Film

Harry Potter e il principe mezzosangue (2009)

Persone

Nessun dato in archivio

SerieTv

Nessun dato in archivio