Episodio
Viaggio nel passato
Stagione: 2
Ultime dal cielo
Gary legge sul giornale che un pilone in un cantiere edile cadrà e abbatterà un edificio vicino, uccidendo migliaia di persone. Gary cerca di evitare che il disastro accada solo per essere messo KO, quando viene colpito alla testa, e svegliarsi due giorni prima del Grande Incendio di Chicago del 1871. In quel tempo, conosce Morris, che assomiglia a Chuck, e Jesse, il fratello di Eleanor (una cantante di un saloon identica a Marissa e vittima di razzismo). Oltre ad aiutare Jesse ed Eleanor, Gary deve cercare di impedire l'incendio di Chicago.
1998-05-16
Stagione: 2
Ultime dal cielo
Gary legge sul giornale che un pilone in un cantiere edile cadrà e abbatterà un edificio vicino, uccidendo migliaia di persone. Gary cerca di evitare che il disastro accada solo per essere messo KO, quando viene colpito alla testa, e svegliarsi due giorni prima del Grande Incendio di Chicago del 1871. In quel tempo, conosce Morris, che assomiglia a Chuck, e Jesse, il fratello di Eleanor (una cantante di un saloon identica a Marissa e vittima di razzismo). Oltre ad aiutare Jesse ed Eleanor, Gary deve cercare di impedire l'incendio di Chicago.
1998-05-16
