Episodio
La prima pistola di Chicago
Stagione: 3
Ultime dal cielo
Quando Gary fa saltare un'indagine federale, cercando di salvare un ragazzo da una sparatoria in una sauna, viene inserito nel Programma di protezione testimoni. Si scopre che le persone che stavano per uccidere il ragazzo sono mafiosi e che l'impiegato della spa è in realtà un agente dell'FBI che lavora sotto copertura. A Gary viene assegnata un'agente attraente, ma scontrosa di nome Toni Brigatti, a vegliare su di lui 24 ore su 24, il che scoraggia la relazione con Erica, alla quale ha appena avuto il coraggio di chiedere di uscire e rende difficile per Gary adempiere ai suoi doveri con il giornale.
1998-11-21
Stagione: 3
Ultime dal cielo
Quando Gary fa saltare un'indagine federale, cercando di salvare un ragazzo da una sparatoria in una sauna, viene inserito nel Programma di protezione testimoni. Si scopre che le persone che stavano per uccidere il ragazzo sono mafiosi e che l'impiegato della spa è in realtà un agente dell'FBI che lavora sotto copertura. A Gary viene assegnata un'agente attraente, ma scontrosa di nome Toni Brigatti, a vegliare su di lui 24 ore su 24, il che scoraggia la relazione con Erica, alla quale ha appena avuto il coraggio di chiedere di uscire e rende difficile per Gary adempiere ai suoi doveri con il giornale.
1998-11-21
