Episodio
Il trafficante di armi
Stagione: 1
The Unit
Jonas e la sua squadra devono rintracciare dei missili terra-aria prima che vengano contrabbandati fuori dal Brasile dopo che un accordo con un signore della droga è saltato. Jonas viene aiutato da un ragazzo del posto che informa la squadra su dove i SAM sono stati portati per essere spediti. Nel frattempo, alla base, Kim finisce per causare ancora più problemi quando insiste che il "Gruppo di preparazione familiare" si occupi di ciò che lei ritiene più grave. Inoltre, Williams cerca di trovare un modo per dire alla donna che vuole sposare che in realtà è un membro dell'Unità e non un impiegato della base come lei crede.
2006-05-02
Stagione: 1
The Unit
Jonas e la sua squadra devono rintracciare dei missili terra-aria prima che vengano contrabbandati fuori dal Brasile dopo che un accordo con un signore della droga è saltato. Jonas viene aiutato da un ragazzo del posto che informa la squadra su dove i SAM sono stati portati per essere spediti. Nel frattempo, alla base, Kim finisce per causare ancora più problemi quando insiste che il "Gruppo di preparazione familiare" si occupi di ciò che lei ritiene più grave. Inoltre, Williams cerca di trovare un modo per dire alla donna che vuole sposare che in realtà è un membro dell'Unità e non un impiegato della base come lei crede.
2006-05-02
