Valanga!
Stagione: 2
Lab Rats
Chase va in missione da solo per dimostrare di non aver bisogno né di Adam né di Bree, ma resta intrappolato da una valanga. Douglas lo salva e gli propone di unirsi a lui, ma Chase capisce che sta facendo il doppio gioco e gli regge il gioco fino all'incontro nel laboratorio a Mission Creek con Adam, Bree e Davenport.
2013-09-16