Episodio
L'unione fa la forza
Stagione: 1
Dragons
Intrappolata in una tromba d'acqua, la coda protesica di Sdentato viene danneggiata, rendendolo incapace di volare e lasciando così lui, Hiccup e Moccicoso bloccati sull'Isola dei reietti. I tre devono collaborare per riparare il danno, superare la rivalità tra Hiccup e Moccicoso e tornare a casa a Berk prima di essere catturati da Alvin e dagli Esiliati.
2013-02-20
Stagione: 1
Dragons
Intrappolata in una tromba d'acqua, la coda protesica di Sdentato viene danneggiata, rendendolo incapace di volare e lasciando così lui, Hiccup e Moccicoso bloccati sull'Isola dei reietti. I tre devono collaborare per riparare il danno, superare la rivalità tra Hiccup e Moccicoso e tornare a casa a Berk prima di essere catturati da Alvin e dagli Esiliati.
2013-02-20
