Episodio
Cugini di campagna (Prima parte)
Stagione: 3
Raven
Chelsea accompagna Raven a trovare i suoi cugini di campagna per risolvere una contesa familiare. Raven e Chelsea vengono incastrate per dare una mano con i lavori della fattoria, ma mentre Chelsea si trova a suo agio, Raven non ne combina una giusta: non solo non riesce a mungere una mucca e continua ad avere stupidi incidenti, ma si presenta anche al capannone della mungitura vestita con abiti fashion e a cena vestita con abiti da lavoro. Alla fine lei e Chelsea scopriranno che la contesa familiare è nata a causa di un'antica salsiera a forma di barca che suo padre è accusato di aver rubato.
2005-07-29
Stagione: 3
Raven
Chelsea accompagna Raven a trovare i suoi cugini di campagna per risolvere una contesa familiare. Raven e Chelsea vengono incastrate per dare una mano con i lavori della fattoria, ma mentre Chelsea si trova a suo agio, Raven non ne combina una giusta: non solo non riesce a mungere una mucca e continua ad avere stupidi incidenti, ma si presenta anche al capannone della mungitura vestita con abiti fashion e a cena vestita con abiti da lavoro. Alla fine lei e Chelsea scopriranno che la contesa familiare è nata a causa di un'antica salsiera a forma di barca che suo padre è accusato di aver rubato.
2005-07-29
