Episodio
11-99: Ufficiale ha bisogno di aiuto
Stagione: 4
CHiPs
Un nuovo sistema viene messo in uso per inviare più velocemente i rinforzi per aiutare gli agenti che sono a terra e feriti. Gli agenti vengono mandati a provarlo e imparano che il nuovo sistema ha un sacco di trappole per loro. Grossie provoca un allarme rosso solo coccolando un cagnolino e Bear viene arrestato in una nave dopo un inseguimento.
1981-01-18
Stagione: 4
CHiPs
Un nuovo sistema viene messo in uso per inviare più velocemente i rinforzi per aiutare gli agenti che sono a terra e feriti. Gli agenti vengono mandati a provarlo e imparano che il nuovo sistema ha un sacco di trappole per loro. Grossie provoca un allarme rosso solo coccolando un cagnolino e Bear viene arrestato in una nave dopo un inseguimento.
1981-01-18
