Episodio
Un nuovo compagno
Stagione: 1
Rombi di tuono e cieli di fuoco per i Biocombat
Durante lo scontro tra Black Jack e Dinobot, i Predacon interferiscono nel duello e Dinobot s'impegna a schierarsi sotto i Maximal, ma nel frattempo i Predacon trovano una montagna disseminata di Energon. Le due fazioni si scontrano per ottenere l'Energon, che però esplode dopo che Dinobot mette in salvo Black Jack da Megatron. Sapendo che i Predacon non sono stati fatti fuori, i Maximal si preparano per il lungo conflitto che si prevede all'orizzonte per il controllo dell'Energon su questo strano pianeta dalle due lune, conflitto che Black Jack chiama Guerre Animali (in inglese appunto Beast Wars).
1996-04-23
Stagione: 1
Rombi di tuono e cieli di fuoco per i Biocombat
Durante lo scontro tra Black Jack e Dinobot, i Predacon interferiscono nel duello e Dinobot s'impegna a schierarsi sotto i Maximal, ma nel frattempo i Predacon trovano una montagna disseminata di Energon. Le due fazioni si scontrano per ottenere l'Energon, che però esplode dopo che Dinobot mette in salvo Black Jack da Megatron. Sapendo che i Predacon non sono stati fatti fuori, i Maximal si preparano per il lungo conflitto che si prevede all'orizzonte per il controllo dell'Energon su questo strano pianeta dalle due lune, conflitto che Black Jack chiama Guerre Animali (in inglese appunto Beast Wars).
1996-04-23
