Il gobbo di Notre Dame

Titolo originale: The Hunchback of Notre Dame
Regia: Gary Trousdale | Kirk Wise |
Anno: 1996
Origine: United States of America |
Generi: Dramma Animazione Famiglia
Tag: dance | paris, france | based on novel or book | judge | sword | obsession | mockery | ugliness | cathedral | cartoon | villain | musical | fool | bell | religion | orphan | army captain | festival | angry mob | notre dame cathedral | witch hunt | 15th century |
Cast: Tom Hulce | Demi Moore | Kevin Kline | Tony Jay | Charles Kimbrough | Mary Wickes | Jason Alexander | Paul Kandel | Mary Kay Bergman | David Ogden Stiers | Gary Trousdale | Corey Burton | Bill Fagerbakke | Jim Cummings | Patrick Pinney | Jane Withers | Frank Welker | Jack Angel | Bob Bergen | Susan Blu | Maureen Brennan | Rodger Bumpass | Victoria Clark | Philip L. Clarke | Jennifer Darling | Debi Derryberry | Jonathan Dokuchitz | Bill Farmer | Dana Hill | Judy Kaye | Michael Lindsay | Sherry Lynn | Howard McGillin | Marcelo Tubert | Mickie McGowan | Mona Marshall | Phil Proctor | Kath Soucie | Jan Rabson | Gordon Stanley | Mary Stout | Heidi Mollenhauer | Joan Barber | Scott Barnes | Laurie Faso | Merwin Foard | Eddie Korbich | Alix Korey | Anna McNeely | Bruce Moore | Denise Pickering | Peter Samuel |

Quasimodo vive recluso nel campanile della cattedrale di Notre Dame da moltissimi anni, ma i suoi amici gargoyle lo convincono a uscire per partecipare alle celebrazioni per il Festival dei Folli; ed è così che Quasimodo incontra la bella e vivace zingara Esmeralda...

Frasi

Gypsy #1: Shut it up, will you? Gypsy #2: WE'LL [...] D
Phoebus: I'm sorry sir, she claimed sanctuary. T [...] D
Frollo: [as Quasi hesitantly reaches down to pic [...] D
Quasimodo: [to Esmeralda] Quick! This way! D
[the gargoyles have made a catapult] Victor: Re [...] D
Phoebus: [as he and Quasi wade through the catac [...] D
Esmeralda: [singing] I ask for nothing, I can ge [...] D
Frollo: Dear boy, whomever are you talking to? [...] D
Esmeralda: Maybe Frollo's wrong about the both o [...] D
Phoebus: [Upon realizing that Frollo knows where [...] D
Brutish Guard: Sir, we have looked everywhere an [...] D
Frollo: [to his soldiers after Phoebus escapes o [...] D
Frollo: Ah, duty calls. Have you ever attended a [...] D
Frollo: And look what else I've caught in my net [...] D
Clopin: Three cheers for Quasimodo! D
[after the pigeon fledgling leaves the nest, Hug [...] D
Clopin: [singing] Justice is swift in the Court [...] D
[Quasimodo stumbles into Esmeralda's tent] Esme [...] D
Phoebus: [as Quasimodo is cruelly humiliated by [...] D
Hugo: [to Quasi] Yeah, you're human, with the fl [...] D
Frollo: The sentence for insubordination is deat [...] D
Frollo: Beata Maria, you know I am a righteous m [...] D
Phoebus: [pulling Quasi up onto the balcony afte [...] D
The Old Heretic: I'm free! I'm free! [falls int [...] D
Frollo: [to Esmeralda] You've chosen a magnifice [...] D
Laverne: [to the pigeons] Don't you ever migrate [...] D
Laverne: Quasi, what's wrong? [patting Quasi on [...] D
Clopin: And Frollo gave the child a cruel name, [...] D
Phoebus: [as the guards chase after Esmeralda an [...] D
Esmeralda: Come with me! Quasimodo: What? Esme [...] D
Frollo: [after locking in the miller and his fam [...] D
Man In Crowd: That's no mask. Woman In Crowd: I [...] D
Brutish Guard: All right, gypsy, where'd you get [...] D
Esmeralda: Let's see, there's one, two, three, f [...] D
Laverne: [singing] Call me a hopeless romantic b [...] D
Hugo: [singing] Paris, the city of lovers, is gl [...] D
Clopin: [singing] Now that we've seen all the ev [...] D
Frollo: [singing] Protect me, Maria / Don't let [...] D
Frollo: Captain Phoebus, arrest her! D
Quasimodo: You are good to me master. I'm sorry. [...] D
Phoebus: [to his horse] Achilles, heel! D
Quasimodo: [singing] So many times out there / I [...] D
Frollo: Look at that disgusting display. Phoebu [...] D
[repeated lines] The Old Heretic: I'm free! I'm [...] D
Phoebus: Speaking of trouble, we should have run [...] D
Quasimodo: Is this the Court of Miracles? Phoeb [...] D
Phoebus: Esmeralda? Esmeralda: Shh. Shh. Shh. Y [...] D
Phoebus: Easy, easy, I just shaved this morning. [...] D
Hugo: Who says ya gotta ask? Quasimodo: [frowni [...] D
Quasimodo: [to a baby bird] Good morning. [the [...] D
Victor: Perhaps he's sick. Laverne: Impossible. [...] D
Frollo: Shall we review your alphabet today? Qu [...] D
Frollo: This is an unholy demon. I'm sending it [...] D
Esmeralda: What are you doing? Frollo: [caressi [...] D
[Opening lines] Clopin: [singing] Morning in Pa [...] D
Quasimodo: [singing] Safe behind these windows a [...] D
Hugo: Hey-hey! There he is! [He, Laverne, and V [...] D
[playing cards with a pigeon] Hugo: You're tell [...] D
Frollo: [picks up one of Quasimodo's wooden figu [...] D
Victor: Oh, but that poor Gypsy girl. I'm beginn [...] D
[last lines] Hugo: Good night, everybody! Wah-h [...] D
Phoebus: [about Esmeralda] What a woman! D
Frollo: Hellfire, dark fire / Now gypsy, it's yo [...] D
Clopin: [singing] So, here is a riddle to guess [...] D
Quasimodo: Is this the Court of Miracles? Phoeb [...] D
Laverne: [to Quasimodo] Quasi, take it from an o [...] D
Phoebus: [after Quasi releases him from his coll [...] D
[describing the bells] Clopin: Listen. They're [...] D
Phoebus: Why is it, whenever we meet, I end up b [...] D
Frollo: [supervising someone being whipped, just [...] D
[after the night with the visions] Phoebus: Goo [...] D
Quasimodo: [Introducing the bells to Esmeralda] [...] D
Phoebus: You leave town for a couple of decades [...] D
Frollo: [to Quasimodo] Quasimodo, can't you unde [...] D
Phoebus: Achilles, sit! [horse Achilles sits on [...] D
Frollo: You, Gypsy girl! Get down at once! Esme [...] D
The Archdeacon: [coming downstairs] Frollo, have [...] D
Phoebus: [to Esmeralda] Candlelight, privacy, mu [...] D
Hugo: [singing] A guy like you she's never known [...] D
Hugo: What're you guys talkin' about? If I knew [...] D
Quasimodo: [hollering loudly after rescuing Esme [...] D
Quasimodo: But y-y-you're not like other Gypsies [...] D
Brutish Guard: [to Esmeralda] Come back here, gy [...] D
Quasimodo: [tearfully, before he heads back to t [...] D
Frollo: Remember what I've taught you, Quasimodo [...] D
Hugo: You could wear a disguise, just this once. [...] D
Quasimodo: [sings] And out there living in the s [...] D
Brutish Guard: Minister Frollo, the gypsy has es [...] D
Crowd: [sings] Come one, come all! / Leave your [...] D
Clopin: [singing] Once a year we throw a party h [...] D
Laverne: Nobody wants to stay cooped up here for [...] D
Frollo: [to Quasimodo] Oh, my dear Quasimodo. Yo [...] D
Quasimodo's Mother: [trying to escape Frollo] Sa [...] D
[Frollo climbs atop a gargoyle and raises his sw [...] D
[as Frollo glares at him after Esmeralda got awa [...] D
Frollo: [singing] It's not my fault... Chorus: [...] D
Frollo: [singing] God have mercy on her... Chor [...] D
Phoebus: [to the Parisians] Citizens of Paris! F [...] D
Hugo: Hey isn't that, uh, Feeble? Laverne: Doof [...] D
Hugo: Hey, Quasi, what's goin' on out there? A f [...] D
Laverne: Take it from us, Quasi. You've got noth [...] D
Mother: Stay away child! They're gypsies they'll [...] D
Esmeralda: [singing] I don't know if you can hea [...] D
Clopin: [after Esmeralda's dance at the Festival [...] D
Frollo: The Gypsies live outside the normal orde [...] D
Quasimodo: Phoebus! [Phoebus yelps in fright, b [...] D
Quasimodo: [whispering to Frollo; bitterly but f [...] D
Quasimodo: [singing] Out there among the millers [...] D
Frollo: [as Quasimodo towers over him after he t [...] D
Esmeralda: What is this place? Quasimodo: This [...] D
Clopin: [to Quasimodo and Phoebus] Don't interru [...] D
Frollo: [announcing to the gypsies at the Court [...] D
[Quasimodo is chained down, the gargoyles are en [...] D
Hugo: Just give her some slack, then reel her in [...] D
Frollo: The time has come, Gypsy. You stand upon [...] D
Clopin: [singing] Now here is a riddle / To gues [...] D
Frollo: I should have known you would risk your [...] D
Laverne: Look, he's got a friend with him! Hugo [...] D
Clopin: [to the Gypsies] Gather around, everyone [...] D