Il castello nel cielo

Titolo originale: 天空の城ラピュタ
Regia: Hayao Miyazaki |
Anno: 1986
Origine: Japan |
Generi: Avventura Fantasy Animazione Azione Famiglia
Tag: army | flying | magic | mine | castle | lost civilisation | pirate | orphan | government agent | floating | pendant | blue sky | air pirate | crystal | anime | adventure | amused |
Cast: Keiko Yokozawa | Mayumi Tanaka | Minori Terada | Kotoe Hatsui | Fujio Tokita | Ichiro Nagai | Hiroshi Ito | Machiko Washio | Takuzō Kamiyama | Yoshito Yasuhara | Sukekiyo Kameyama | Eken Mine | TARAKO | Masashi Sugawara | Reiko Suzuki | Hochu Otsuka | Tomomichi Nishimura | Ryuji Saikachi | Takuzō Kamiyama | Takahiro Hirai | Megumi Hayashibara | Toshihiko Seki |

Per sfuggire ai pirati dell'aria la giovane Sheeta cade da un aereo, ma si salva levitando nell'aria e atterrando dolcemente tra le braccia di Pazu, un giovane minatore che decide di prendersi cura di lei. Mentre si susseguono i tentativi di catturare Sheeta e la misteriosa pietra che la ragazza porta al collo, cresce la consapevolezza che Sheeta nasconda dei segreti che vanno ben oltre quel che l'apparenza sembri indicare, legati a una misteriosa città nel cielo, Laputa, di cui si favoleggia l'esistenza.

Frasi

Col. Muska: [fascinated by Sheeta's glowing pendan [...] D
Uncle Pomme: The earth speaks to all of us, and if [...] D
[in the galley; Sheeta is cooking when Louis happe [...] D
[after saving Sheeta from the robot, the Dola Gang [...] D
Dola: You'll get yours! Don't just stand there, pu [...] D
Louis: Poor kids. I'll really miss them. [sniff] D
[when Pazu and Sheeta are preparing to launch in t [...] D
Louis, Henri: [encouraging Charles to fight Bos [...] D
Papa: [playing chess with Dola] What's come over y [...] D
Col. Muska: [after giving Pazu a moment to speak w [...] D
Dola: All right, me hearty, once you've taken off, [...] D
Sheeta: [Muska escorts her downstairs to the cella [...] D
[as Sheeta falls from the airship in the opening c [...] D
General: Muska! Just don't forget that the governm [...] D
Sheeta: The tree! We protected it, so it protects [...] D
Col. Muska: [ripping through the tangle of tall gr [...] D
Col. Muska: How appropriate that we've ended up in [...] D
Sheeta: [Hitting both Charles and Louis in the hea [...] D
Dola: [escorting Sheeta toward the galley] Gotta s [...] D
Louis: [clinging to the automobile in the chase se [...] D
Dola: [as Laputa soars away] That tree's gettin' a [...] D
Louis: [sing-song tease] Pazu loves Sheeta! Dola: [...] D
[soldiers observe the blast from the observatory] [...] D
Henri: [Pazu has just returned home; he is about t [...] D
General: [when soldiers have gathered in observato [...] D
Louis: [just as Pazu and Sheeta are about to head [...] D
[the pirates flee from Dola after they all crash t [...] D
[after Dola decides to let Pazu and Sheeta become [...] D
Pirate: [finding Sheeta's dress behind Pazu's hous [...] D
Sheeta: [after falling on Pazu from roof] Oh, I'm [...] D
Col. Muska: [chasing Sheeta through the labyrinth] [...] D
Uncle Pomme: [in the underground caverns; has trou [...] D
[Dola comes thundering into Pazu's town on her aut [...] D
Pazu: A girl just fell from the sky, boss! D
[on the Tiger Moth, Louie is escorting Pazu to the [...] D
Col. Muska: [as the robot climbs the stairs] Yes, [...] D
Dola: [as she watches a fight between her sons and [...] D
Sheeta: [hugging her] Dola! Dola: Thank goodness [...] D
Charles: Sheeta, can you make pudding? I *love* pu [...] D
Col. Muska: [after being blinded] My eyes! I can't [...] D
[Louie and Pazu are in Tiger Moth's engine room] [...] D