Amore sotto coperta

Titolo originale: Romance on the High Seas
Regia: Michael Curtiz | Busby Berkeley |
Anno: 1948
Origine: United States of America |
Generi: Commedia Romance
Tag: new york city | rio de janeiro | fake identity | mistaken identity | musical | aspiring singer | plan gone wrong | cruise ship | screwball comedy | private detective | havana, cuba | advertising executive | nightclub singer | wrongful suspicion | neglected wife | shipboard romance | romantic misunderstanding | scheming wife | suspicious husband | pharmaceuticals company | romantic song | holiday romance | piano player |
Cast: Jack Carson | Janis Paige | Don DeFore | Doris Day | Oscar Levant | S.Z. Sakall | Fortunio Bonanova | Eric Blore | Franklin Pangborn | Leslie Brooks | William Bakewell | John Berkes | Avon Long | Page Cavanaugh | Sir Lancelot | John Alvin | Nestor Amaral | John Arnold | Carlos Barbe | Barbara Bates | Brandon Beach | María Belmar | Mary Benoit | George Boyce | Paul Bradley | Chet Brandenburg | Leonard Bremen | Kenneth Britton | Tex Brodus | Norma Brown | Robert Cabal | James Carlisle | Steve Carruthers | Wheaton Chambers | Tristram Coffin | G. Pat Collins | Gino Corrado | Oliver Cross | Frank Dae | Jay Eaton | Joe Evans | Mary Field | Bess Flowers | Charles Fogel | Phyllis Forbes | Gerry Ganzer | Joe Gilbert | Fred Godoy | Dick Gordon | Sandra Gould | Stuart Hall | Sam Harris | John Holland | Stuart Holmes | Emory Johnson | Dick Johnstone | Douglas Kennedy | Kay Koury | Otto Kruger | Louise Lane | Perk Lazelle | Ruth Lewis | King Lockwood | Leota Lorraine | Robert Locke Lorraine | Wilbur Mack | Thomas Martin | Martin Mason | Clyde McLeod | Frank McLure | Harold Miller | Ray Montgomery | George Moro | Sol Murgi | George Nardelli | George N. Neise | Maila Nurmi | Eddie Parks | Rosemary Pettit | Paul Power | Jean Ransome | Frances Rey | Larry Rio | Ramon Ros | Susanne Rosser | Edith Russell | Paul Russell | Frank J. Scannell | Scott Seaton | Cyril Smith | Owen Song | Ted Stanhope | Paul Stathes | Grady Sutton | George Suzanne | Tyra Vaughn | Janet Warren | Martin Wilkins | Victor Zimmerman |

Rosa dalla gelosia, mogliettina s'imbarca per una crociera per mettere alla prova il marito. Altrettanto geloso, l'uomo la fa seguire da investigatore privato. 1° film di Doris Day che canta It's Magic e Put'em in a Box. Potremmo chiamarlo "musical di crociera". Amabile, leggerino, stupidino, è la prova dell'abilità eclettica dell'ungherese Curtiz (Kertesz).

Frasi

Dudley: Oh! How do you do, Miss Garrett? Georgia [...] D
Oscar Farrar: Listen, I didn't come all this way a [...] D
Oscar Farrar: I have all the seductive powers of a [...] D
Georgia Garrett: Oscar, What are we gonna do now? [...] D
Oscar Farrar: Why don't you marry me so I can quit [...] D
Georgia Garrett: [pretending to be Elvira Kent] I' [...] D
Peter Virgil: Everything they've ever said about w [...] D
Uncle Lazlo Lazlo: Oh, well, I'm not saying that M [...] D
Elvira Kent: And, that, that girl is having a perf [...] D
Georgia Garrett: Oscar! Aren't you going to kiss m [...] D
Peter Virgil: Who was it, said you can't live with [...] D
Plinio: She not only sounds good, she looks good. D
Ship's doctor: Why do I smell herring? Georgia Ga [...] D
Oscar Farrar: My goodness, it's getting so that a [...] D
Headwaiter: Hey, Georgia. A couple of income-tax e [...] D
Michael Kent: Are you a good detective? Peter Vir [...] D
Michael Kent: Phone call from the West. Great chan [...] D
Uncle Lazlo Lazlo: I have looked at women. And the [...] D
Plinio: Listen, honeybunch, if you use a name like [...] D
Peter Virgil: [singing] I knew a girl whose kiss w [...] D
Georgia Garrett: My first night onboard, I met him [...] D
Oscar Farrar: Take it from me, that girl has all s [...] D
Oscar Farrar: I know you're phony and I don't hate [...] D
Uncle Lazlo Lazlo: Half a cruise with a whole husb [...] D
Plinio: I'm spending a fortune to redecorate this [...] D
Peter Virgil: How easy it would be if you weren't [...] D
Georgia Garrett: [singing] I'm in love, I'm in lov [...] D
Peter Virgil: I made my fortune in the entertainme [...] D
Georgia Garrett: [pretending to be Elvira Kent] Fr [...] D
Peter Virgil: Is yours a blonde too? Oscar Farrar [...] D
Oscar Farrar: Why, once you go away, you cut down [...] D
Elvira Kent: He's so attractive, but he's such a w [...] D
Oscar Farrar: [as their plane is about to land in [...] D
Peter Virgil: Well, you see, the single girls are [...] D
Elvira Kent: Just remember that while it's your li [...] D
Uncle Lazlo Lazlo: Mike's the great business head. [...] D
Peter Virgil: Well, doctor? Ship's doctor: Uh, sh [...] D
Peter Virgil: Can I help it if I can't help it? D
Oscar Farrar: Do you get the feeling you're growin [...] D
Elvira Kent: [after seeing Michael's new secretary [...] D
Georgia Garrett: [singing] You sigh, the song begi [...] D
Peter Virgil: I advise you to go to your cabin and [...] D
Elvira Kent: After all these weeks, you'd think he [...] D
Plinio: It's no accident that I happen to have the [...] D
Elvira Kent: Did you see that, uncle? Did you see [...] D
Georgia Garrett: Its you or no one for me. Baby yo [...] D
Ship's doctor: Let me see your tongue. [he bends [...] D
Elvira Kent: You know, it's very irritating. Here [...] D
Oscar Farrar: Nobody would ever suspect you love m [...] D
Georgia Garrett: Oh, by the way, Mrs. Kent. I know [...] D
Peter Virgil: Can you explain to me why that man w [...] D
Elvira Kent: I'd like to go to South America and c [...] D
Michael Kent: Let's face it, uncle. Elvira's a fli [...] D
Georgia Garrett: Oscar! How did you get on this bo [...] D
Peter Virgil: Mr. Kent, I didn't know that you wer [...] D
Oscar Farrar: Incidentally, I picked up your last [...] D
Michael Kent: My wife is leaving day after tomorro [...] D
Peter Virgil: Look, don't worry. The slogan of my [...] D
Oscar Farrar: I know when I'm not wanted. It happe [...] D
Michael Kent: uncle!... What are doing hiding in t [...] D
Oscar Farrar: Marry me and get yourself a dependen [...] D
Peter Virgil: A fine detective I turned out to be. [...] D
Peter Virgil: I'd like to see the rest of your war [...] D
Headwaiter: You rich guys think that money can buy [...] D
Michael Kent: Oh, hello, darling. Your hat's on cr [...] D
Georgia Garrett: I have confidence in you Oscar. [...] D
Michael Kent: I want everyone in America to smell [...] D
Michael Kent: I thought marriage would change her, [...] D
Rio hotel clerk: Rio is getting more like Paris ev [...] D
Elvira Kent: Michael, it'll be fun. Why, I sang fo [...] D
Elvira Kent: Oh, I almost forgot the most importan [...] D
Michael Kent: Uncle! Why are you hiding in the clo [...] D
Georgia Garrett: You don't know what it's like to [...] D
Rio Headwaiter: Why, Mr. Virgil. I thought you wen [...] D
Elvira Kent: I hope you make me very proud of me. D
Oscar Farrar: I always wanted to marry a gal who c [...] D
Georgia Garrett: I'm in love. Oscar Farrar: With [...] D
Charles - Travel Agent: She's just a singer in a h [...] D
Michael Kent: Did you catch that? Flirting right u [...] D
Ship Lounge Bartender: Good morning, madam. Georg [...] D
Elvira Kent: Won't you sit down? Georgia Garrett: [...] D
Rio hotel clerk: What if there IS blood shed in 31 [...] D
Georgia Garrett: [as Elvira Kent] I don't know a s [...] D
Michael Kent: But if we can get the Great Western [...] D
Specialty Singer: [singing] In Trinidad, in Trinid [...] D
Peter Virgil: I'm tired of pretending too. Let's b [...] D
Plinio: I knew you would be offended, but it's a g [...] D
Peter Virgil: There's something I just gotta do, I [...] D
Elvira Kent: Miss Garrett, I'm Elvira Kent, and th [...] D
Peter Virgil: If I'm over-dressed I might as well [...] D